torsdag 13 oktober 2011

I Grästorp

En tysk man på genomresa i Sverige inser plötsligt att han är vilse, han stannar till i Grästorp och frågar två gubbar på en parkbänk:

"Entschuldigen Sie mich, Sie zu tun sprechen Deutsches?"
Gubbarna tittar på varandra och skakar på huvudena.

"Excusez-moi pour vous faire parlent français?"
Gubbarna sitter som två frågetecken.

"parli italiano?"
Ingen reaktion på parkbänken.

"¿los di usted habla español?"
Fortfarande ingen reaktion.

Så till sist försöker tysken med: "Tatakalamaani bil arabiyya?"
??????????????????.
Tysken skakar på huvudet, vevar upp rutan och far vidare.

Den ena gubben säger till den andre: "döö vi kanske sulle gå ena sönnadäringa språkkurs"

"vaffördå?" svarar den andre. "Den däringe tysken kunne ju fem stöcken å inte fanken hjälpte det hönnöm!!!"

Inga kommentarer: